Social and political aspects of scientific vulgarization in the [French] Revolution (1780-1810)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.53727/rbhc.v16i1.874

Keywords:

sciences, popularization, learned societies, classification of knowledge, worldliness

Abstract

The notion of “scientific vulgarization” tends to touch on highly differing issues and often runs the risk of reification. In reviewing the theoretical and social changes affecting the world of science and scientists between the end of the old regime and the Empire, our aim is to identify the issues involved in addressing a “public” and thus highlight the complex links that emerged between the savants and society. This study should enable us to pinpoint the specific nature of the “French model” in the way science was organized, a specificness to be found in the special relationship forged by science with the state. By analyzing the different conceptions of science that evolved together and often at odds (fashionable science, useful, strict and official science), and scrutinizing the stages that marked the process of specialization and professionalization of knowledge between 1780 and 1810, we endeavor to show that “scientific vulgarization” as it developed in the 19th century was the product of an “internal” and an “external” logic which requires a close matching of the history of science and social and political history. It can hence be affirmed without the risk of paradox that scientific vulgarization occurred and could only occur provided a clear margin was preserved between science and the public.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AZOUVI, F. L’institution de la raison. Paris: Vrin, 1992.

BARRUEL, E. Plan d’éducation nationale considéré sous le rapport des livres élémentaires. Paris: Chez Dossenne, 1791.

BEGUET, B. (dir.). La science pour tous: sur la vulgarisation scientifique en France de 1850 à 1914. Paris: Bibliothèque du C.N.A.M., 1990.

BELHOSTE, B. La formation d’une technocratie : L’École Polytechnique et ses élèves de la Révolution au Second Empire. Paris: Belin, 2003.

BLANCKAERT, C. La médecine philosophique de F.V. Raspail: stratégies d’une science populaire. In: POIRIER, J.; LANGLOIS, C. (dir.). Raspail et la vulgarisation scientifique. Paris: Vrin, 1988. p. 129-198.

BLONDEL, C. Haüy et l’électricité: de la démonstration spectacle à la diffusion d’une science newtonienne. Revue d’Histoire des Sciences, v. 50, n. 3, p. 265-282, 1997. DOI: https://doi.org/10.3406/rhs.1997.1284

BOURDIEU, P. Science de la science et réflexivité. Paris: Raisons d’Agir, 2001.

BOURGUET, M.-N. Déchiffrer la France: la statistique départementale à l’époque napoléonienne. Paris: Éditions des Archives Contemporaines, 1989.

BOURGUET, M.-N. La collecte du monde: voyage et histoire naturelle (fin XVIIIe siècle-début XIXe siècle. In: BLANCKAERT, C. et al. (dir.). Le Muséum au premier siècle de son histoire. Paris: Éditions du Muséum National d’Histoire Naturelle, 1997. p. 163-196. DOI: https://doi.org/10.4000/books.mnhn.1693

BRELOT, C.-I. La noblesse au temps de l’égalité. In: PETITEAU, N. (dir.). Voies nouvelles pour l’histoire du Premier Empire. Paris: La Boutique de l’Histoire, 2003. p. 215-224.

BRET, P. L’État, l’armée, la science: l’invention de la recherche publique en France (1763-1830). Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2002. DOI: https://doi.org/10.3406/ahrf.2002.3498

BRET, P.; DORIGNY, M. (dir.). Sciences et techniques autour de la Révolution Française. Annales Historiques de la Révolution Française, n. 4, 2000. DOI: https://doi.org/10.14375/NP.9782908327410

BRIAN, E. La mesure de l’État: administrateurs et géomètres au XVIIIe siècle. Paris: Albin Michel, 1994.

CHALINE, J.-P. Sociabilité et érudition: les sociétés savantes en France. Paris: Éditions du CTHS, 1995.

CHAPPEY, J.-L. Les sociétés savantes à l’époque consulaire. Annales Historiques de la Révolution Française, n. 309, p. 451-472, 1997. DOI: https://doi.org/10.3406/ahrf.1997.2139

CHAPPEY, J.-L. Catholiques et sciences au début du XIXe siècle. Cahiers d’Histoire, n. 87, p. 13-36, 2002a. DOI: https://doi.org/10.4000/chrhc.1653

CHAPPEY, J.-L. La Société des Observateurs de l’Homme: des anthropologues sous Bonaparte. Paris: Société des Études Robespierristes, 2002b.

CHAPPEY, J.-L. La Société Nationale des Neuf Soeurs (1790-1793). Journée d’étude “Sociabilités et réseaux littéraires”. Clermont-Ferrand: Centre d´Histoire Espaces e Cultures, déc. 2003.

CHAPPEY, J.-L. Le Portique républicain et les enjeux de la mobilisation des arts autour de Brumaire. In: BOURDIN, P.; LOUBINOUX, G. (dir.). La Révolution et les arts de la scène. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2004. p. 487-508.

CHARTIER, R. Les origines culturelles de la Révolution Française. Paris: Seuil, 1990.

CHATEAUBRIAND, R. de. Mémoires d’outre-tombe. Paris: Gallimard, 2000.

CONDORCET. Eloge de M. Buffon. Paris: Buisson, 1790.

CORSI, P. Buffon sous la Révolution et l’Empire. In: GAYON, J. (dir.). Buffon 88. Paris: Vrin, 1992. p. 639-648.

CORSI, P. Lamarck: genèse et enjeux du transformisme, 1770-1830. Paris: CNRS Éditions, 2001. DOI: https://doi.org/10.4000/books.editionscnrs.35613

COUPE, A. J.-M. Des écoles du peuple ou des premières écoles. Paris: Imprimerie Nationale, l’an III, 1795.

CROW, T. La peinture et son public à Paris au XVIIIe siècle. Paris: Macula, 2000.

CUVIER, G. Dictionnaire des sciences naturelles. Paris: Levrault, 1816. v. 1.

CUVIER, G. Lettres de G. Cuvier à G.M. Pfaff. Paris: Victor Masson, 1858.

DARNTON, R. La fin des Lumières: le mesmérisme et la Révolution. Paris: Perrin, 1984.

DARNTON, R. L’aventure de l’Encyclopédie, 1775-1800. Paris: Seuil, 1992.

DAUBENTON, L. Observations sur les noms imposés aux pierres nouvelles découvertes, lues à l’ouverture du Cours de Minéralogie, le 1er floréal an VI (20 de abril de 1798). Magasin Encyclopédique, v. 2, an VI (1798).

DE LA SARTHE, J.-L. M. Œuvres de Vicq d’Azyr. Paris: chez L. Duprat-Duverger, an XIII, 1805.

DESCREMPS, H. La magie blanche dévoilée ou Explication de tours surprenants qui font depuis peu l’admiration de la capitale et de la province… Paris: [s.n.], 1784.

DESCREMPS, H. Supplément à la Magie blanche dévoilée. Paris: Chez l’auteur, 1785.

DESCREMPS, H. La science sans-culottisée. Paris: Chez l’auteur, an II, 1793.

DHOMBRES, J. Culture scientifique et poésie aux alentours de la Révolution française. In: BLANCKAERT, C. et al. (éd.). Nature, histoire, societe: essai en hommage à Jacques Roger. Paris: Klincksieck, 1995. p. 341-367.

DHOMBRES, J.; DHOMBRES, N. Naissance d’un nouveau pouvoir: sciences et savants en France, 1793-1815. Paris: Seuil, 1989.

DROUIN, J.-M. Un savoir utile et attrayant: René Desfontaines (1750-1833) et sa conception de la botanique. Actes du 144e Congrès National des Sociétés Savantes: scientifiques et sociétés pendant la Révolution et l’Empire. Paris: Éditions du CTHS, 1990. p. 229-240.

DROUIN, J.-M.; BENSAUDE-VINCENT, B. Nature for the people. In: JARDINE, N.; SECORD, J.A. (dir.) Cultures of natural history. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. p. 408-425.

DUPRAT, C. Lieux et temps de l’acculturation politique. Annales Historiques de la Révolution Française, n. 297, p. 387-400, 1994. DOI: https://doi.org/10.3406/ahrf.1994.1846

DUPRONT, A. Qu’est-ce que les Lumières? Paris: Gallimard; Folio Histoire, 1996. DOI: https://doi.org/10.14375/NP.9782070329601

DURIS, P. Linné et la France: 1780-1850. Genève: Droz, 1993.

FERRONE, V. L’homme de science. In: VOVELLE, M. (dir.). L’homme des Lumières. Paris: Seuil, 1996.

FORMIGARI, L. Signs, science and politics: philosophies on langage in Europe, 1700-1830. Amsterdam: John Benjamins, 1993. DOI: https://doi.org/10.1075/sihols.70

FUSIL, C.-A. La poésie scientifique de 1750 à nos jours. Paris: Scientifica, 1917.

GALANTE GARRONE, A. Gilbert Romme: histoire d’un révolutionnaire (1750-1795). Paris: Flammarion, 1971.

GASCOIGNE, J. Joseph Banks and the English Enlightenment: useful knowledge and polite culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

GINGRAS, Y. Mathématisation et exclusion, socioanalyse de la formation des cités savantes. In: WUNENBURGER, J.-J. (Coord.). Gaston Bachelard et l’épistémologie française. Paris: PUF, 2003.

GOLINSKI, J. Science as public culture: chemistry and Enlightenment in Britain, 1760-1820. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

GUDIN DE LA BRENELLERIE, P.P. L’astronomie, poème en trois chants. Auxerre: L. Fournier, an IX [1801].

GUILHAUMOU, J. Sieyès et l’ordre de la langue. Paris: Kimé, 2002.

HAHN, R. L’Anatomie d’une institution scientifique: l’Académie des Sciences de Paris, 1666-1803. Paris: Édition des Archives Contemporaines, 1993.

HESSE, C. Publishing and cultural politics in revolutionary Paris, 1789-1810. Berkeley: University of California Press, 1991. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520310001

JACOBI, D. Diffusion et vulgarisation: itinéraires du texte scientifique. Paris: Les Belles Lettres, 1986.

JAM, J.-L. (dir.). Les divertissements utiles des amateurs au XVIIIe siècle. Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise-Pascal, 2000.

JAMMES, B. Le livre de science. In: CHARTIER, R.; MARTIN, H.-J. (dir.). Histoire de l’édition française. Paris: Fayard, 1990. v. 2.

JOLYCLERC, N. Principes de la philosophie du botaniste ou Dictionnaire interprète et raisonné des principaux préceptes et des termes que la Botanique, la Physique, la Chimie et l’Agriculture ont consacrés à l’étude et à la connaissance des Plantes. Paris: Ronvaux, an VI [1798].

JOURNAL DES ARTS, des Sciences et de Littérature. Paris: Imprimerie des Sciences et des Arts, n. 439, 25 fructidor an XIII [12 set. 1805].

JOURNAL D’INSTRUCTION Publique rédigé par une société de gens de lettres. 30 numéros (32 livres par an). Paris: Gueffier, 5 thermidor an II-30 frimaire an III [23 jul. 1794-20 dec. 1794].

JOURNAL DU GALVANISME. Paris: Buisson, an XI [1803].

KLEINERT, A. La science qui se vulgarise, la science qui se fait. In: BLANCKAERT, C. et al. (ed.). Nature, histoire, société: essai en hommage à Jacques Roger. Paris: Klincksieck, 1995.

LA NATURE considérée sous ses différents aspects ou Journal d’histoire naturelle contenant: tout ce qui a rapport à l’Art vétérinaire, à l’Histoire des différents animaux, au Règne végétal, à la Botanique, au Jardinage et à l’Agriculture, au Règne animal, à l’exploitation des mines, aux usages des différents fossiles et généralement à tous les arts. Ouvrage dans lequel on trouve les Principes élémentaires des sciences, mis à la portée du plus grand nombre des Lecteurs, et les Découvertes qui se font dans les quatre parties du monde, avec des planches gravées entaille douce, par une Société de gens de lettres, rédigé et mis en ordre par l’abbé Bertholon, professeur de physique expérimentale des États généraux du Languedoc, des Académies des sciences de Montpellier, Lyon, Bordeaux, Béziers, Dijon, Marseille, Nîmes, Rouen, Toulouse, Valence, Madrid, Rome, Milan, Hesse-Hambourg, Lausanne, Florence, etc. et par M. Boyer. Paris: chez Périsse, 1787-1789. 9 tomes.

LABOULAISLESAGE, I. Lectures et pratiques de l’espace: l’itinéraire de Coquebert de Montbret, savant et grand commis de l’État (1755-1831). Paris: Honoré Champion, 1999.

LACROIX, S.-F. Sur l’instruction publique: discours prononcé à la distribution des prix des Écoles centrales du département de la Seine, le 29 thermidor an VIII [17 ago. 1800]. Paris: de l’imprimerie de Crapelet, an VIII [1800].

LAVOISIER, A.-L. Essai de nomenclature chimique. Paris: [s.n.], 1787.

LETOUZEY, Y. Le Jardin des Plantes à la croisée des chemins avec André Thouin (1747-1824). Paris: Editions du Muséum National d’Histoire Naturelle, 1989.

LICOPPE, C. La formation de la pratique scientifique: le discours de l’expérience en France et en Angleterre (1630-1820). Paris: La Découverte, 1996. DOI: https://doi.org/10.3917/dec.licop.1996.01

LILTI, A. Le monde des salons: la sociabilité mondaine à Paris dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. 2003. 568 f. Thèse (Doctorat en Histoire) – Université Paris I Panthéon Sorbonne, Paris, 2003.

MAGASIN Encyclopédique. Paris: l’Imprimerie des Antiquités Nationales, 1792.

MANDELBAUM, J. Science and friendship: the Société Philomathique de Paris, 1788-1835. History and Technology, v. 5, p. 179-192, 1988. DOI: https://doi.org/10.1080/07341518808581733

MAZA, S. Vies privées, affaires publiques: les causes célèbres de la France pré-révolutionnaire. Paris: Fayard, 1997.

MCCLELLAN III, J.E. The scientific press in transition: Rozier’s Journal and the scientific societies in the 1770s. Annals of Science, v. 36, n. 5, p. 425-449, 1979. DOI: https://doi.org/10.1080/00033797900200321

METZGER, H. La littérature scientifique française au XVIIIe siècle. Archeion, n. 16, p. 1-17, 1934. DOI: https://doi.org/10.1484/J.arch.3.527

MINJNHARDT, W. Les sciences en Révolution: une affaire d’État. In: JOURDAN, A.; LEERSEN, J. (ed.). Remous révolutionnaires: République batave, armée française. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1996.

MOREAU, L.-B.G. de. Sur les dénominations chimiques, la nécessité d’en perfectionner le système, et les règles pour y parvenir. In: ROZIER, A.; MONGEZ, M.J.A. Observations et mémoires sur la physique. Paris: Bureau du Journal de Physique, 1782. t. XIX, p. 370-382.

MOREAU, L.-B.G. de; LAVOISIER, A.-L.; FOURCROY, A.-F. Méthode de nomenclature chimique […] on y a joint un nouveau système de caractères chimiques adaptés à cette nomenclature, par MM. Hassenfratz et Adet. Paris: Cuchet, 1787.

MORTUREUX, M.-F. La formation et le fonctionnement d’un discours de la vulgarisation scientifique au XVIIIe siècle à travers l’œuvre de Fontenelle. Lille: Atelier National de Reproduction des Thèses; Paris: Didier, 1983.

OUTRAM, D. Georges Cuvier: vocation, science and authority in post-revolutionary France. Manchester: Manchester University Press, 1984.

OUTRAM, D. New spaces in natural history. In: JARDINE, N.; SECORD, J.A. (dir.). Cultures of natural history. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. p. 249-265.

PETIT, A. La diffusion des savoirs comme devoir positiviste. Romantisme, n. 65, p. 7-26, 1989. DOI: https://doi.org/10.3406/roman.1989.5595

POIRIER, J.-P. Marat et l’Académie des sciences: le différent avec Lavoisier. In: BERNARD, Jean et al. Marat, homme de science? Paris: Les Empêcheurs de Tourner en Rond, 1993. p. 13-34.

PUJOUX, J.-B. Promenades au Jardin des Plantes, à la ménagerie et dans les galeries du Muséum d’Histoire Naturelle. Paris: Librairie Économique, an XII [1803].

RAICHVARG, D.; JACQUES, J. Savants et ignorants: une histoire de la vulgarisation des sciences. Paris: Point Seuil, 2003.

RAVEL, J.S. The contested parterre: public theater and French political culture (1680-1791). Ithaca: Cornell University Press, 1999. DOI: https://doi.org/10.7591/9781501724626

RICARD, D. La Sphère, poème en huit chants qui contiennent les eléments de la sphère céleste et terrestre, avec les principes d’astronomie physique. Paris: Leclère, an V [1796].

RIDER, E. El experimento como espectáculo. In: ORDONEZ, J.; ELENA, A. (dir.). La ciencia y su público: perspectivas históricas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990. p. 113-146.

ROMÉ DE L’ISLE, J.-B.-L. Cristallographie, ou description des formes propres à tous les corps du règne minéral, dans l’état de combinaison saline, pierreuse ou métallique, avec figures et tableaux synoptiques de tous les cristaux connus. Paris: Imprimerie de Monsieur, 1783. v. 4.

SCHLIEBEN-LANGE, B.; KNAPSTEIN, F.L. Idéologues, avant et après Thermidor. Annales Historiques de la Révolution Française, n. 271, p. 35-57, 1988. DOI: https://doi.org/10.3406/ahrf.1988.1192

SCHUBRING, G. La réforme du savoir savant: la contribution de Condorcet au premier concours des livres élémentaires. In: CREPEL, P.; GILAIN, C. (dir.). Condorcet: mathématicien, économiste, philosophe, homme politique. Paris: Minerve, 1990. p. 44-51.

SHAPIN, S.; SCHAFFER, S. Léviathan et la pompe à air: Hobbes et Boyle entre science et politique. Paris: La Découverte, 1993.

SIGAUD DE LA FOND, J.-A. Physique générale à l’usage des dames. Paris: [s.n.], 1788.

SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. (ed.). Histoire naturelle, générale et particulière, par Leclerc de Buffon. Paris: Dufart, an X [1802a]. v. 87.

SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. Bibliothèque physico-économique instructive et amusante par une société de gens de savants, d’artistes et d’agronomes et rédigée par C.S. Sonnini. Paris: chez F. Buisson, an XI [1802b].

SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle. Paris: Déterville, 1802c. v. 65.

SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. L’éditeur à ses souscripteurs. In: SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. Tables analytiques et raisonnées des matières et des auteurs pour la nouvelle édition de l’Histoire Naturelle de Buffon rédigéé par C.S. Sonnini. T. CXXVII. Paris: Imprimerie de F. Dufart, 1808a.

SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. Tables analytiques et raisonnées des matières et des auteurs pour la nouvelle édition de l’Histoire naturelle de Buffon rédigée par C.S. Sonnini. T. III. t. CXXVII (B.N. S 10 271). Paris: Imprimerie de F. Dufart, 1808b.

SONNINI DE MANONCOURT, C.-N.-S. Traité de l’arachide. Paris: chez D. Colas, 1808c.

SPARY, E. Contrôle du public et vision républicaine dans le Muséum jacobin. In: BLANCKAERT et al. (dir.). Le Muséum au premier siècle de son histoire. Paris: Éditions du Muséum National d’Histoire Naturelle, 1997. p. 457-479. DOI: https://doi.org/10.4000/books.mnhn.1756

SPARY, E. Utopia’s garden: French natural history from Old Regime to Revolution. Chicago: University of Chicago Press, 2000. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226768700.001.0001

TRIBUT de la Société nationale des Neuf Soeurs. Paris: chez Onfroy, 1790.

VICQ D’AZYR, F. Traité d’anatomie comparée et de physiologie. Paris: [s.n.], 1786.

Published

2023-07-29

Issue

Section

Translation