Onças, preguiças e grilos: o comportamento animal nas obras de Claude d’Abbeville e Yves d’Évreux

Rebeca Capozzi

doi:10.53727/rbhc.v15i1.702

Authors

Rebeca Capozzi Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz https://orcid.org/0000-0002-4108-500X

DOI:

https://doi.org/10.53727/rbhc.v15i1.702

Keywords:

Animal Behavior, Nature, Equinoctial France

Abstract

This article intends to demonstrate the role and the uses of animal behavior described in the mission relationship made by the French missionaries Claude d'Abbeville (15? -1632) and Yves d'Évreux (1577-1632), who worked on the conversion of the Tupinambás indigenous population throughout the colonial experience entitled Equinocial France, in Maranhão between 1612 and 1615. The analysis reflects on the connection between the categories of wild and domestic animals, considering their association with the ideas of monstrosity in the Modern Era. One of the important aspects of the article, regarding the use of animal behavior, is its discussion about the approximations and distances created by these French missionaries between animals and humans.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ABREU, João Capistrano de. Capítulos de história colonial. Brasília: Editora UnB, 1963 [1907].

ADES, C. Do bicho que vive de ar, em diante: uma pequena história da etologia no Brasil. Boletim da Academia Paulista de Psicologia, v. 78, n. 1, p. 90-104, 2010.

ANCHIETA, J. Carta de São Vicente. São Paulo: Conselho Nacional da Reserva da Biosfera da Mata Atlântica, 1997 [1560].

APROBATO FILHO, N. O couro e o aço: sob a mira do moderno, a “aventura” dos animais pelos “jardins” da Paulicéia, final do século XIX, início do XX. Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.

ARIZA, F. V; MARTINS, L. A.-C. P. A “scala naturæ” de Aristóteles no tratado “De generatione animalium”. Filosofia e História da Biologia, v. 5, n. 1, p. 21-34, 2010.

BARATAY, E. Le point de vue animal: une autre version de l’histoire. Paris: Éditions du Seuil, 2012.

BARATAY, E. L’eglise et l’animal: France, XVIIe-XXe siècle. Paris: Éditions du Seuil, 1996.

BRANDÃO, A. F. Diálogos das grandezas do Brasil. Brasília: Edições do Senado Federal, 2010.

CANGUILHEM, G. Knowledge of life. New York: Fordham University Press, 2008 [1965].

CHRISTIN, O. O desfecho das guerras de religião: a autonomização da razão política na metade do século XVI. Revista Brasileira de Ciência Política, n. 14, p. 139-165, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-335220141406

D’ABBEVILLE, C. Histoire de la mission des peres capucins en l’isle de Maragnan & terres circonvoisines, où est traicté des singularitez admirables & des meurs merueilleuses des indiens habitants de ce pais avec les missiues et aduis qui ont este envoyez de nouveau. Par le R. P. Claude d’Abbeuille predicateur capucin. À Paris: Imprimerie de François Huby, 1614.

D’ABBEVILLE, C.; PARIS, A.; LANGLOYS, D. (ed.). Discours et congratulations à la France sur l'arrivée des Pères capucins en l’Inde nouvelle de l’Amérique méridionale, en la terre du Brésil. Paris: chez Denis Langloys, 1613.

DAHER, A. O Brasil francês: as singularidades da França Equinocial (1612-1615). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007.

DASTON, L. A economia moral da ciência. In: DASTON, L. Historicidade e objetividade. Trad. de Derley Menezes Alves e Francine Iegelski. São Paulo: LiberArs, 2017a. p. 37-51.

DASTON, L. Objetividade e imparcialidade: virtudes epistêmicas nas humanidades. In: DASTON, L. Historicidade e objetividade. Trad. de Derley Menezes Alves e Francine Iegelski. São Paulo: LiberArs, 2017b. p. 125-143.

DASTON, L.; GALISON, P. Truth-to nature. In: DASTON, L.; GALISON, P. Objectivity. New York: Zone Books, 2007.

DASTON, L.; PARK, K. Wonders and the order of nature (1150-1750). New York: Zone Books, 1998.

DAVIES, S. Renaissance ethnography and the invention of the human: new worlds, maps and monsters. New York: Cambridge University Press, 2016. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139568128

D’ÉVREUX, Y. Voyage dans le nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614 par le Père Yves d’Éyreux. Publié d’après l’exemplaire unique conservé à la Bibliothèque Impériale de Paris, 1864. Avec une introduction et des notes par Ferdinand Denis. Traduit par A. Franck e Albert Herold. À Paris: [s.n.], 1864 [1615].

DOMPNIER, B. Les missions des Capucins et leurs empreintes sur la Réforme catholique en France. Revue d’Histoire de l’Église de France, n. 184, p. 127-147, 1984. DOI: https://doi.org/10.3406/rhef.1984.3324

DUARTE, R. H. História e natureza. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.

DUARTE, R. H. Pássaros e cientistas no Brasil: em busca de proteção. Latin American Research Review, v. 41, n. 1, p. 3-26, 2006. DOI: https://doi.org/10.1353/lar.2006.0006

DUARTE, R. H. Zoogeografia do Brasil: fronteiras nacionais, percursos panamericanos. Latin American Research Review, v. 49, n. 1, p. 68-83, 2014. DOI: https://doi.org/10.1353/lar.2014.0034

DUARTE, R. H. História dos animais no Brasil: tradições, historiografia e transformação. Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña (Halac), v. 9, n. 2, p. 16-44, 2019. DOI: https://doi.org/10.32991/2237-2717.2019v9i2.p16-44

DUARTE, R. H. Zoos in Latin America. In: BEEZLEY, William (ed.). The Oxford research encyclopedia of Latin American history. New York: Oxford University Press, 2017, p. 1-21.

FINDLEN, P. Possessing nature: museums, collecting, and scientific culture in Early Modern Italy. Berkeley: University of California Press, 1994.

FLECK, L. Gênese e desenvolvimento do fato científico. Trad. de Georg Otte e Mariana Camilo de Oliveira. Belo Horizonte: Fabrefactum, 2010 [1935].

FRANCO, J. L. de A. As representações da “Panthera onca” no Brasil. In: KURY, L. B. Representações da fauna no Brasil, séculos XVI-XIX. Rio de Janeiro: Andrea Jakobsson Estúdio, 2014.

FREITAS, I. A. de. Para pensar um Novo Mundo: a geografia dos jesuítas no Brasil. Mercator: Revista de Geografia da UFC, v. 2, n. 3, p. 31-44, 2003.

FOURNIVAL, R. Le bestiaire d’amour: par Richard Fournival, suivi de la Réponse de la dame. Paris: [s.n.], 1860.

FUDGE, E. A left-handed blow: writing the history of animals. In: ROTHFELS, N. (ed.). Representing animals. Bloomington: Indiana University Press, 2002. p. 3-18.

FUDGE, E. Renaissance animal things. In: LANDES, J. B.; LEE, P. Y.; YOUNGQUIST, P. (ed.). Gorgeous beasts: animal bodies in historical perspective. University Park: Pennsylvania State University Press, 2012. p. 41-56. DOI: https://doi.org/10.5325/j.ctt7v25w.7

GARCIA, G. G. Francisco de Assis e a comunhão das criaturas. Caminhos: Revista de Ciências da Religião, v. 12, n. 1, p. 125-142, 2014. DOI: https://doi.org/10.18224/cam.v12i1.3036

GEORGE, W. Animals and maps. Berkeley: University of California Press, 1969. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520330320

GONÇALVES, R. Francisco de Assis: mestre dos animais, exemplo dos homens. Revista Territórios e Fronteiras, v. 9, n. 1, p. 53-67, 2016. DOI: https://doi.org/10.22228/rt-f.v9i1.561

HACKE, D.; MUSSELWHITE, P. Empire of the senses: sensory practices of colonialism in Early America. Leiden: Brill, 2017. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004340640

HARRISON, P. The virtues of animals in seventeenth-century thought. Journal of the History of Ideas, v. 59, n. 3, p. 463-484, 1998. DOI: https://doi.org/10.1353/jhi.1998.0023

HOLANDA, S. B. de. Visão do paraíso. São Paulo: Brasiliense, 2000 [1959].

KAPPLER, C. Monstros, demônios e encantamentos no fim da Idade Média. Trad. de Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 1994.

KURY, L. B. Gaviões ardilosos, aves curiosas: o manuscrito de d. Lourenço de Potfliz (1752). In: KURY, L. B. (org). Representações da fauna no Brasil, séculos XVI-XIX. Rio de Janeiro: Andrea Jakobsson Estúdio, 2014.

LAWRENCE, N. Making monsters. In: CURRY, H. A.; JARDINE, N.; SECORD, J. A.; SPARY, E. C. (eds.). Worlds of natural history. New York: Cambridge University Press, 2018.

LÉRY, J. de. Histoire d’un voyage fait en la terre du Bresil, autrement dite Amerique. [s.l.]: Antoine Chuppin, 1577.

LIMA, T. S. O dois e seu múltiplo: reflexões sobre o perspectivismo em uma cosmologia tupi. Mana: Estudos de Antropologia Social, v. 2, n. 2, p. 21-47, 1996. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-93131996000200002

LISBOA, C. D. História dos animais e das árvores do Maranhão. Lisboa: Arquivo Histórico Ultramarino/Centro de Estudos Ultramarinos, 1967.

LOPES, G. “Anopheles gambiae” no Brasil: antecedentes para um “alastramento silencioso”, 1930-1932. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, v. 26, n. 3, p. 823-839, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/s0104-59702019000300006

MACIEL, M. E. De enciclopédias e bestiários: lugares incomuns. Revista de Letras, Fortaleza, v. 1, n. 28, p. 52-56, 2006.

MARCGRAVE, G.; PISO, W. Historia naturalis Brasiliae [...] in qua non tantum plantae et animalia, sed et indigenarumm orbi, ingenia et mores describuntur et iconibus supra quinhentas illustrantur. Organizado por Joannes de Laet. Disponível em: http://biblio.wdfiles.com/local--files/marcgrave-1648. Acesso em: 15 set. 2021.

MARIZ, V.; PROVENÇAL, L. La Ravardière e a França Equinocial: os franceses no Maranhão, 1612-1615. Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.

MORALES MUÑIZ, D. La fauna exótica em la Península Ibérica: apuntes para el estúdio del coleccionismo animal en el Medievo hispânico. Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Hª Medieval, t. 13, p. 233-270, 2000. DOI: https://doi.org/10.5944/etfiii.13.2000.5658

SILVA, V. M. da. Nascidas do sol e da chuva: Minas Gerais e o combate às saúvas. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.

SILVA, V. M. da. O Brasil contra a saúva: considerações sobre a Campanha Nacional de 1935. Cadernos de Pesquisa do CDHIS-UFU, p. 563-580, 2010, p. 563-580.

OSTOS, N. S. C. de. União Internacional Protetora dos Animais de São Paulo: práticas, discursos e representações de uma entidade nas primeiras décadas do século XX. Revista Brasileira de História, v. 37 n. 1, p. 1-22, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/1806-93472017v37n75-13

PARRISH, S. S. American curiosity: cultures of natural history in the Colonial British Atlantic World. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2006.

REBOLLO, R. A. O legado hipocrático e sua fortuna no período greco-romano: de Cós a Galeno. Scientiae Studia, v. 4, n. 1, p. 45-81, 2006.

RIBEIRO, M. E de B. Entre saberes e crenças: o mundo animal na Idade Média. História Revista, Goiânia, v. 18, n. 1, p. 135-149, 2013. DOI: https://doi.org/10.5216/hr.v18i1.29848

SÁ, D. M. de. A ciência como profissão: médicos, bacharéis e cientistas no Brasil (1895-1935). Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2006. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575413081

SHAPIN, S. The Scientific Revolution. Chicago: University of Chicago Press, 2018 [1996].

SILVA, M. F. S. Aristóteles. Partes dos animais. (Tradução). Lisboa: Imprensa Nacional; Casa da Moeda, 2010.

SMITH, P.; FINDLEN, P. (eds.). Merchants and marvels: commerce, science and art in Early Modern Europe. New York: Routledge, 2001.

SOARES, Luís Carlos. Do Novo Mundo ao universo heliocêntrico. São Paulo: Hucitec, 1998.

SOUSA, G. S. de. Tratado descritivo do Brasil em 1587. Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert, 1851 [1587].

SMITH, Pamela. Art, science and visual culture in Early Modern Europe. Isis, v. 97, n. 1, p. 83-100, 2006. DOI: https://doi.org/10.1086/501102

STADEN, H. Viagem ao Brasil. Trad. de Alberto Löfgren e Teodoro Sampaio. São Paulo: Tipografia da Casa Eclectica, 1900.

SWANSON, H. A.; LIEN, M.; WEEN, G. B. Introduction: naming the beast, exploring the otherwise. In: SWANSON, H. A.; LIEN, M.; WEEN, G. B. (eds.). Domestication gone wild: politics and practices of multispecies relations. Durham: Duke University Press, 2018. p. 1-30. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11sn74f.4

TAVARES, L. F. de F. O Novo Mundo na França: discursos e poderes (c. 1530-c. 1630). Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2014.

THEVET, A. Les singularitez de la France Antarctique autrement nommée Amérique, & de plusieurs terres et isles découvertes de notre temps. Paris: chez les heritiers de Maurice de La Porte, 1558.

THOMAS, K. O homem e o mundo natural: mudanças de atitude em relação às plantas e aos animais (1500-1800). Trad. de João Roberto Martins Filho. São Paulo: Companhia de Bolso, 2010 [1983].

ZUANON, Á. C. A. Instinto, etologia e a teoria de Konrad Lorenz. Ciência & Educação, Bauru, v. 13, n. 3, p. 337-349, 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S1516-73132007000300005